주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Jung Soo-jin’s Account Sharing
It’s Okay, Will a Chaebol Save Everyone? 'Flex x Cop'

This article was automatically translated by AI. There may be errors compared to the original Korean article.  Read original in Korean →

[비즈한국] There is a term called ‘deus ex machina.’ Coming from classical Latin, it means ‘a god descended from a machine on stage,’ referring to a plot device in literary works that suddenly introduces an unexpected event to resolve a conclusion or conflict. In short, it’s a problem solver. In the SBS Friday-Saturday drama ‘Flex x Cop,’ a chaebol (conglomerate heir) appears as the problem solver. It’s an interesting element that he solves problems using his absolute, unassailable power—money—and that the nature of these problems is police investigation.

Jin I-soo, the second son of Hansoo Group, lives in a world where he can call a bank president in the middle of the night to withdraw a large sum of money. Labeled as an illegitimate child and carrying the pain of losing his mother in an accident, he was a hedonist who spent his life playing around, but he ends up becoming a police officer due to an unforeseen incident. Photo = SBS
Jin I-soo, the second son of Hansoo Group, lives in a world where he can call a bank president in the middle of the night to withdraw a large sum of money. Labeled as an illegitimate child and carrying the pain of losing his mother in an accident, he was a hedonist who spent his life playing around, but he ends up becoming a police officer due to an unforeseen incident. Photo = SBS

‘Flex x Cop’ claims to be a growth-oriented police procedural that combines crime, action, thriller, and comedy. However, if forced to categorize it into one genre, it should be viewed as fantasy. The very process by which the protagonist, third-generation chaebol Jin I-soo (Ahn Bo-hyun), becomes a police officer is pure fantasy. Jin I-soo, who lives only for daily thrills, accidentally gets into a scuffle at a crime scene where the Gangha Police Station violent crimes team is investigating, and he takes down a man in self-defense. Due to a misunderstanding, Jin I-soo becomes an assailant who beat up an innocent citizen, and as the incident hits the news, his father, Hansoo Group Chairman Jin Myung-chul (Jang Hyun-sung), who had just announced his candidacy for mayor, finds himself in an awkward position.

As it turns out, the citizen Jin I-soo took down was actually a murderer. Fearing criticism for being incompetent police officers who couldn't even catch a murderer and instead arrested Jin I-soo as an assailant, the police accept a proposal from Jin I-soo’s older brother and Hansoo Group Vice Chairman, Jin Seung-ju (Kwak Si-yang), who wants to salvage his father’s mayoral campaign. The plan is to cover it up by claiming that Jin I-soo, who holds a law license, recently became a police officer through a special appointment for lawyers and had been secretly investigating with the Gangha Police violent crimes team. Just like that, overnight, Jin I-soo becomes a parachute-hired detective.

Living as a hedonist, Jin I-soo gradually becomes serious about investigation due to the subtle dismissal and provocation of his fellow detectives. He brings satisfaction to viewers by solving difficult cases with ease, utilizing all the resources at his disposal, including the wealth and connections of Hansoo Group. Photo = SBS
Living as a hedonist, Jin I-soo gradually becomes serious about investigation due to the subtle dismissal and provocation of his fellow detectives. He brings satisfaction to viewers by solving difficult cases with ease, utilizing all the resources at his disposal, including the wealth and connections of Hansoo Group. Photo = SBS

The problem arises when Jin I-soo becomes genuinely invested in police work, which was originally intended to be a mere show for the media and the public. A thrill-seeker who holds every certification from skydiving to helicopter piloting, dives among sharks, and enjoys racing, Jin I-soo wasn't entirely uninterested in police work to begin with—he even owns special forces gear and once rented out an entire department store to play survival games. On top of that, when his colleagues—including Lee Kang-hyun (Park Ji-hyun), the leader of the Gangha Police violent crimes team, with whom he shares a contentious first encounter—subtly ignore and provoke him, he puts his full effort into utilizing his capabilities (wealth) to solve cases in a way that shows them up.

‘Flex x Cop’ turns the chaebol—often depicted in Korean pop culture as either a "prince" or an "abuser of power"—into a full-blown "munchkin," providing viewers with a sense of catharsis. Need to investigate VIP spaces that you couldn't even step foot in without a search warrant? No problem. As a third-generation chaebol, Jin I-soo has unfettered access to VIP-only secret clubs and yacht docks. Need to bait a suspect with a large sum of money, but can't find cash in the middle of the night? No problem. Jin I-soo is the type who can call a commercial bank president at midnight and casually withdraw 1 billion won in hard cash.

Lee Kang-hyun, team leader of Gangha Police violent crimes team, feels like she's carrying a bomb on her head after accepting Jin I-soo as a team member. Actress Park Ji-hyun, who played Mo Hyun-min, the eldest daughter-in-law of Soonyang Group in 'Reborn Rich,' appears as a detective to bring fun to the series. Photo = SBS
Lee Kang-hyun, team leader of Gangha Police violent crimes team, feels like she's carrying a bomb on her head after accepting Jin I-soo as a team member. Actress Park Ji-hyun, who played Mo Hyun-min, the eldest daughter-in-law of Soonyang Group in 'Reborn Rich,' appears as a detective to bring fun to the series. Photo = SBS

Is that all? He stands out with a perspective different from ordinary detectives, such as early on noticing patterns in a celebrity yacht murder case that differed from those of other chaebols, and performing good deeds beyond just solving cases, like hosting an art exhibition for an innocent victim who committed suicide after having their work plagiarized by a famous professor. For Jin I-soo, every obstacle in the world is just a phone call away from a "no problem" resolution. It’s no wonder Lee Kang-hyun asks, "What kind of world do you live in, anyway?"

Viewers who have seen countless depictions in pop culture where chaebols use their influence to cover up crimes—be it kidnapping, confinement, violence, arson, or murder—find a sense of catharsis in seeing Jin I-soo use that same unassailable power, even if just for self-satisfaction, to serve justice. While there have been precedents like in 'Team Bulldog: Off-duty Investigation,' where a wealthy detective uses his resources for justice, Jin I-soo’s scale is on "another level." Comparing him to someone? Maybe Tony Stark from 'Iron Man'? Unless Thanos shows up, it seems ordinary people won't have much to worry about regarding Jin I-soo’s actions. When Jin I-soo answers Lee Kang-hyun’s question by saying, "A world where most things just work out?", we don't feel anger or frustration. We just nod.

As is common with leads in dramas, Jin I-soo and Lee Kang-hyun are caught in a 'contentious' relationship from their first meeting. It appears that Lee Kang-hyun's father, Lee Hyung-joon (Kwon Hae-hyo), who was framed and dishonorably discharged due to the death of Jin I-soo's mother, is connected to the story, raising curiosity. Photo = SBS
As is common with leads in dramas, Jin I-soo and Lee Kang-hyun are caught in a 'contentious' relationship from their first meeting. It appears that Lee Kang-hyun's father, Lee Hyung-joon (Kwon Hae-hyo), who was framed and dishonorably discharged due to the death of Jin I-soo's mother, is connected to the story, raising curiosity. Photo = SBS

In reality, people often act like they hate chaebols, yet they also show a great deal of awe. In Korea, chaebols boast a majesty comparable to royalty or superstars. If a figure like Samsung Electronics Chairman Lee Jae-young005930 makes even a slight gesture of friendliness, he can garner positive public interest and admiration. Just like the youngest detective of the violent crimes team, Choi Kyung-jin (Kim Shin-bi), who showed an open liking for Jin I-soo from the start, despite not getting any particular "crumbs" from him. While I’m not quite like Choi Kyung-jin, I too feel a dopamine rush from Jin I-soo’s fantasy-like journey. However, after watching an entire episode, I feel a subtle sense of emptiness. A world where a chaebol is not just a "munchkin" but a "deus ex machina." For ordinary people who have to work hard like ants their whole lives just to protect their own quiet existence, how could they not feel empty looking at the lives of chaebols who live in a world where most things just work out?

Just as Batman has Alfred the butler and Tony Stark has Pepper Potts, Jin I-soo has Executive Director Choi Jung-hoon (Kim Myung-soo), who helps resolve all of his obstacles. Photo = SBS
Just as Batman has Alfred the butler and Tony Stark has Pepper Potts, Jin I-soo has Executive Director Choi Jung-hoon (Kim Myung-soo), who helps resolve all of his obstacles. Photo = SBS

Of course, the underlying nuance of 'Flex x Cop' is comedic, and as mentioned, this drama is (despite all the satirical elements of reality) no different from fantasy, so there's no need to take it too seriously. Moreover, given that there appears to be a secret behind the death of Jin I-soo's mother, in addition to the pain of being an illegitimate child, it is predicted that he will eventually cast off the title of a third-generation chaebol and grow through his own strength. I’m enjoying 'Flex x Cop,' but a sliver of anxiety remains. I fear that chaebols will continue to reign as the "problem solvers" for every genre. Isn't that too easy of a solution?

To the youngest detective Choi Kyung-jin of the Gangha Police violent crimes team, Jin I-soo is a superstar. It's not that there are absolutely no perks—he gets to drive a yacht or taste 3.2 million won wine—but for Choi Kyung-jin, Jin I-soo is not a source of profit, but an object of admiration. The bright-eyed gaze of Choi Kyung-jin seems to mirror the way current Gen MZ members view chaebols. Photo = SBS
To the youngest detective Choi Kyung-jin of the Gangha Police violent crimes team, Jin I-soo is a superstar. It's not that there are absolutely no perks—he gets to drive a yacht or taste 3.2 million won wine—but for Choi Kyung-jin, Jin I-soo is not a source of profit, but an object of admiration. The bright-eyed gaze of Choi Kyung-jin seems to mirror the way current Gen MZ members view chaebols. Photo = SBS

About the author, Jung Soo-jin?

I have worked across various magazines covering film, travel, and pop culture. I don't want to fall behind on trends, but I have become an old-school person who predicts only the obvious clichés in the next scenes while watching the latest dramas. I am drifting through the vast OTT world, trying to regain my lost intuition. My only wish right now is for an integrated OTT subscription plan.

This article was automatically translated by AI. There may be errors compared to the original Korean article.
정수진 대중문화 칼럼니스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지